sábado, 15 de junio de 2013

One day in coutryside

Los/as que me conocéis sabéis que me encanta el campo y la naturaleza y después de unas semanas de estrés por estudios y temas laborales, decidí irme un día a la casa de campo de mi mejor amigo y pasear por la huerta entre lechugas y cebollas. Luego nos fuimos a comer unos heladitos!
El outfit muy casual, pero con un toque chic gracias al estampado de los pantalones.
Y por fin el momento mas esperado!! el nombre de la ganadora del sorteo de una prenda de la tienda OASAP.
Agradeceros a todas y a todos la participación en el sorteo, pero no os preocupeis que pronto habrá mas con fantásticos regalos! sois geniales, esto no seria posible sin vosotros/as! 
El nombre de la ganadora es Sara Ibañez! muchas felicidades guapa!!
-- 0 --
Those who know me, know that I love the countryside and nature, and after a weeks of stress for studies and labor issues, I decided to go one day at the cottage of my best friend and stroll through the garden between lettuce and onions . Then we went to eat some ice creams!
The very casual outfit, but with a chic touch with the print pants.
And finally the most awaited moment! the name of the winner of the giveaway of a store OASAP.
Thank each and every participation in the giveaway, but do not worry anymore, soon more with fantastic gifts! are great, this would not be possible without you !
The name of the winner is Sara Ibañez! congratulations beautiful!








T-shirt:Bershka
Pants: Stradivarius
Necklace: Glamour
Bag: Parfois
flats: ZARA
La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días. Benjamin Franklin

miércoles, 29 de mayo de 2013

New Stuff (May)

Hoy os traigo el haul de mis nuevas adquisiciones de mayo, me he portado bastante bien aunque me estoy esperando para las rebajas, que ya estoy haciendo mi lista, ya sabéis que es un buen truco para no comprar por comprar.Y con este post tan poco inspirado os dejo con el vídeo y las fotos, besos! Ciao!
No olvidéis de apuntaros en el sorteo que tengo en el blog donde podréis elegir el premio vosotras mismas entre unas prendas de la tienda Oasap.com, para ir al post del sorteo pinchad aquí.
--  o  --
Today I bring you my new acquisitions haul of May, I have behaved quite well although I am waiting for sales, I'm already making my list, you know that is a good trick to not buy by buy. And with this uninspired post  I leave you with the video and photos, kisses! Ciao!
Do not forget to register in the giveaway that I have on the blog where you will choose the prize yourselves among some clothes from Oasap.com , to go to post the draw click here.

 1. Cazadora Biker de C&A          1. Biker Jacket C&A
 2. Chaqueta biker con detalle en el hombro de BLANCO  2. Biker jacket with shoulder detail BLANCO
 3. Body de encaje negro           3. Black lace body
 4. Camiseta de tirantes básica de C&A       4. Basic Tank C & A
 5. Pantalón de tela rojo de H&M          5. Red cloth trousers H & M
 6. Colgante de la paz de NINE WEST      7. Collar con hojas dorado de EBAY
6. Peace Pendant NINE WEST     7. Necklace with golden leaves EBAY
 8. I LOVE HEELS gloss
 9. Geles de baño de coco y melocotón y pera de IDC en Perfumerías arenal
9. Shower gels coconut and peach and pear IDC, Perfumerias arenal
 10. Vitaminas Multicentrum         10. Vitamins Multicentrum
 11. Acondicionador I.C.O.N.      11. I.C.O.N. Conditioner
 12. Lápiz labial 03 de DELIPLUS   13. Sombra marrón topo de BLANCO 14. Labial Morado de BLANCO   15. Laca de uñas 202 Fashion Studio de ASTOR
12. Deliplus 03 Lipstick 13. BLANCO taupe eyeshade 14. BLANCO Purple Lipstick 15. Nail Lacquer 202 Fashion Studio of ASTOR
 16. Mascarilla capilar hidratante de L`ACTION       16. Moisturizing Hair Mask L'ACTION
17. Kit hidratación de CLARINS en Perfumerias Arenal
17.Kit hydration CLARINS in Perfumerias Arenal

LOVE YOU XOXO

lunes, 27 de mayo de 2013

Yellow for the Body!!!!

Os acordareis de este vestido amarillo que me compre hace unas temporadas en H&M por tan solo 10 € y es que cada vez estoy mas convencida de que se puede vestir bien y barato. Es un vestido que es sencillo pero dice mucho a la vez, no lo puedes sobrecargar con demasiados accesorios, por eso decidí ponerlos con mis bebes Manolos,  esos te visten un look aunque vayas en pijama jajajaj.
Espero que os guste este look que como siempre lo que busco en un outfit es que sea versátil, cómodo, sencillo y elegante, espero que os guste, muchos besos y abrazos!
No olvidéis de apuntaros en el sorteo que tengo en el blog donde podréis elegir el premio vosotras mismas entre unas prendas de la tienda Oasap.com, para ir al post del sorteo pinchad aquí.
-  o  -
You will remember this yellow dress that I bought a few seasons ago at H&M for only € 10 and  every time I am more convinced that you can dress well and cheaply. Is a dress that is simple but says a lot at once, you can not overload with too many accessories, so I decided to put them with my babies Manolos, those improve a look even you're in pajamas hahaha.
Hope you like this look as always what I look for a outfit is to be versatile, comfortable, simple and elegant, I hope you like, lots of kisses and hugs!
Do not forget to register in the giveaway that I have on the blog where you will choose the prize yourselves among some clothes from Oasap.com , to go to post the draw click here.







Dress: H&M
Shoes: Manolo Blahnik
Necklace: Blanco
Purse: Blanco
Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.
-  o  -
When life presents you with reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh.

jueves, 23 de mayo de 2013

Sorteo para Celebrar l@s 400 seguidor@s de la mano de OASAP !!

Hola mis amores! pues hoy estoy muy contenta ya que me he levantado y he visto que el blog ha superado l@s 400 seguido@s!!!! Cuanto os tengo que agradecer a tod@s l@s que me leéis, que me comentáis, que me seguís por la redes sociales y me decís cosas tan bonitas, para tod@s vosotr@s quiero ofreceros este sorteo a modo de agradecimiento.
Agradecer a OASAP.COM también el brindarme la oportunidad de hacer este sorteo en el blog!, para quien no la conozcáis OASAP.COM en una tienda online de moda y complementos que aparte de tener las últimas tendencias, tiene unos precios geniales y lo que esta mejor, ¡Envío gratuito siempre a cualquier parte del mundo!! Así que pasaron por su su web y no pequéis demasiado...si podéis claro...;)
- o -
Hello my loves! Today I am very happy because I woke up and saw that the blog has more than 400 followed !!  I have to thank you all  who read me, you comment me, who follow me on social networks and you say such nice things for all you I want to offer this giveaway.
Thank to OASAP.COM also giving me the opportunity to do this giveaway on the blog!, For those who do not know it OASAP.COM is an fashion and accessories store online that apart having the latest trends, has some great prices and what this better, always Free Shipping to anywhere in the world! So you enter in the website and sin not much ... if you can, clear ... ;)
Para participar en el sorteo no hay demasiados requisitos, y lo mejor de todo es que vais a poder escoger vosotr@s mism@s el premio entre estas 7 magníficas prendas que os enseño a continuación. 
-  o -
To participate in the giveaway not too many requirements, and best of all is that going to be able to choose yourself the prize between these seven beautiful clothes that I show below.
Información del sorteo:
1. El sorteo es internacional
2. El sorteo comienza el 23 de Mayo de 2013 y  finaliza el 10 de junio de 2013 a las 23:59(abierto hasta el día 11 a las 23:59)
3. Los/as menores de edad pueden participar con consentimiento paterno/materno o tutor/a
4. Se comprobará que el ganador/a cumpla los requisitos indicados
5. El envío del premio lo realiza la web OASAP.COM
6. El/la ganador/a se eligirá por el programa Randomg.org
7. El/la ganador/a será publicado esa misma semana en el blog y mediante el facebook de SiempreMissPetula
Requisitos del sorteo:
1. Registrarse en la web de OASAP.COM
2. Dejar un comentario en este post indicando el mail mismo con el que te registraste en su web

Opcional (no obligatorio)
Seguir a OASAP.COM en sus otras redes sociales:

Info giveaway:
1. The giveaway is international
2. Begins on 23 May 2013 and ends on June 10, 2013 at 23:59 PM
3. The minors may participate with parental consent / mother or guardian / a
4. We going to check that the winner meet the requirements
5. The shipping is done by the web award OASAP.COM
6. The the winner a will be chosen by the program Randomg.org
7. The winner going to be published that week on the blog and through facebook SiempreMissPetula
Requirements of drawing:
1. Register on the website of OASAP.COM
2. Leave a comment on this post indicating the same mail which you registered on its website

Optional (not required)
Follow OASAP.COM on their other social networks:

Buena suerte!  -    Good Luck!

lunes, 20 de mayo de 2013

Red Prom Dresses with Persunamall (Totally in love)

Toda chica debería de tener en su armario un vestido rojo de gala, el rojo representa la pasión, el amor, la fuerza y hace más sexy a una mujer!
Comentaros  que estoy totalmente enamorada de esta página PERSUNMALL, tiene una moda preciosa y elegante, de muy buena calidad y lo mejor de todo a unos precios increíbles!!!
Nos estamos acercando a unas fechas donde hay mas bodas, celebraciones y eventos, por eso os dejo mi lista de mis vestidos de gala rojos preferidos.
-- O --
Every girl should have in her closet a red prom dress, red represents passion, love, strength, and makes a woman sexier!
Tell you that I am totally in love with this page PERSUNMALL, has a beautiful and elegant fashion, good quality and best of all at incredible prices!
We are approaching some dates where there are more weddings, celebrations and events, so I leave my list of my favorite red prom dress

 Este sin duda es mi gran favorito!!! Es tan especial su corte en la espalda y la pedrería que lo adorna, podéis ver más fotos para ver la maravillosa parte de atrás del vestido aquí
-- O --
This is certainly my great favorite! It is so special court in the back and rhinestones decorating it, you can see more pictures to see the wonderful dress back here

Este es otra preciosidad con un hombre descubierto, y un precioso detalle en la cintura y en la manga de cristales estilo swarovski, el escote corazón es muy favorecedor!, podéis ver más fotos de los detalles aquí
-- O --
This is another gorgeous one-shoulder, and a beautiful detail at the waist and sleeve style Swarovski crystals, the sweetheart neckline is very flattering!, You can see details photos here

Este de corte más clásico, con pequeños volantes en las mangas, sencillo pero elegante! Podéis ver más fotos aquí.
-- O --
This more classical, with small ruffles on the sleeves, simple but elegant! You can see more photos here.

Y este es mi segundo favorito, con el detalle floral en el escote, me recuerda a los vestidos de las princesas de cuento! Para ver más fotos de la increíble espalda pinchad aquí
-- O --
And this is my second favorite, with floral detail at the neckline, dresses reminds me of the tale princesses! To see more pictures of the amazing back just click here

Espero que os haya gustado mi selección de vestidos de fiesta rojos, os aconsejo que echéis un vistazo por la página de www.persunamall.com.au y que visitéis todas sus secciones, tienen bolsos, accesorios y zapatos increíbles!!!! Muchos besos y abrazos XOXO
-- O --
I hope you enjoyed my selection of red prom dresses, I advise you to take a look at the web www.persunamall.com.au and you visit all sections have handbags, accessories and amazing shoes!! Many kisses and hugs XOXO
 love you...

jueves, 16 de mayo de 2013

Biker Jacket Inspiration

Hoy os traigo mi primer post de inspiración y  claro lo tengo que inaugurar con una prenda fetiche para mi que es la chaqueta motera, mi preferida es la de imitación de cuero negro muy ajustada y con algún detalle que la haga mas sexy. Esta prenda es tan versátil que la puedes poner con todo tipo de outfits, hasta con vestidos de gala!!! Os dejo unas fotos de outfits con chaquetas motera que me inspiran y se adaptan mucho a mi estilo, espero que os gusten!Today I bring you my first post of inspiration and of course I have to open a garment fetish for me that is the biker jacket, my favorite is black imitation leather tight and with some detail that makes it more sexy. This garment is so versatile you can wear them with all kinds of outfits, even with prom dresses! I leave you some photos of outfits with biker jackets that inspire me and are very accommodating to my style, hope you like!





Ahora os dejo con mi selección que podéis encontrar en tiendas, en diferentes formas y colores!
Now I leave you with my selection you can find in stores, in different shapes and colors!
1. En cuero verde de ASOS (aquí)                    2. De color nude de FOREVER21 (aquí)
1. In green leather ASOS (here)                     2. FOREVER21 nude color (here)

1. Negra con tachuelas de ROMWE (aquí)                    2. Negra con cremalleras de ZARA(aquí)
    1. Black Studded ROMWE (here)                                2. ZARA black zippers (here)

Y por último mi propia elección es esta! Una ganga en C&A, por 27 €! y es perfecta para mi con las solapas en un tamaño medio, las tachas y cremalleras en su justa medida, y ajustada! Super sexy!!!
(en web está mas cara por eso recomiendo comprarla en tienda)
And finally this is my own choice ! A bargain at C&A, for 27 €! and is perfect for me with the flaps on an average size, the studs and zips in just good measure, and adjusted! Super sexy!
(web is more expensive so I recommend buying it in store)
Muchos besos y abrazos XOXO
Many kisses and hugs XOXO

"La verdadera belleza en una mujer se refleja en su alma. Es el cuidado que ella amorosamente da a la pasión lo que ella muestra. La belleza de una mujer crece con el paso de los años" Audrey Hepburn
- o -
"True beauty in a woman is reflected in her soul.'s Care she lovingly gives the passion that she shows. The beauty of a woman grows with the passing years" Audrey Hepburn